Саамско-русский словарь и топонимика Хибин Саамы (сами себя именующие «саами»), они же лопари, они же лапландцы – коренные жители Скандинавии, Финляндии и Кольского полуострова, по сей день обитающие на российской территории Кольского полуострова, а также в северных районах Норвегии, Швеции и Финляндии. Основное занятие – оленеводство, охота, рыболовство. Говорят лопари на саамском (лопарском) языке, принадлежащем к фино-угорской группе. В силу территориальной и государственной раздробленности, саамский язык представляет собой несколько сильно отличающихся языков и диалектов (норвежско-саамский, шведско-саамский, южно-лопарский, финско-саамский и кольско-саамский). Во всех саамский языках присутствуют заимствования из финского и скандинавского языков. Саамские языки лежат в основе практически всех географических названий тундр Кольского полуострова. Хибины – не исключение. Вашему внимаюнию предлагается саамско-русский словарь. Если вы решили брать перевал, сначала выясните, почему он так называется. |
|